FRONTALIER

Un seul en scène époustouflant par Jacques Bonnaffé

« Un opéra social et intime sur les Frontaliers et les Frontières »

Un monologue personnel et intime qui devient peu à peu l’histoire de l’humanité et de ses migrations. Comme son père jadis, le fils traverse aujourd’hui la frontière entre la Lorraine et le Luxembourg. Pris dans un embouteillage qui est la règle sur ce tronçon d’autoroute, le fils se met à rêver. La procession des voitures évoque d’autres processions, plus longues encore et, surtout, plus terribles :
Les processions à la télé..
Ces migrants qui traversent les couches du temps..
Quand ont-ils bu ou mangé pour la dernière fois ?
Quand ont-ils dormi pour la dernière fois ?
Quand sont-ils morts pour la dernière fois ?

« Il ne s’est pas relevé après la dernière bataille papa / il a franchi des frontières et s’est relevé / il a fait la guerre et s’est relevé / il a franchi encore des frontières et s’est encore relevé / il a engendré son fils et ils se sont relevés ensemble »
 
Théâtre National du Luxembourg
Texte : Jean Portante
Mise en scène : Frank Hoffmann
Avec : Jacques Bonnaffé
Musique : René Nuss
Costumes : Denise Schumann
Lumières : Zeljko Sestak
Assistance à la mise en scène : Natalia Sanchez